WordCamp: Come collegarsi al WiFi / How to connect to WiFi

Russolo - La Rivolta - 1911

Italian text is followed by English

Siete arrivati al Contributor Day o al WordCamp e volete collegarvi alla rete WiFi dell’Università? Seguite queste istruzioni.

Il primo giorno che arrivi ti verrà consegnato un badge personale e un foglio allegato con le tue credenziali personali di accesso alla rete (Used ID e Password). Sono credenziali personali, non cedibili. La User ID avrà questa forma: xxxxxx@ospiti.unimib.it.

Le reti che potremo usare sono:

  • unimib-guest (rete aperta);
  • eduroam (autenticazione sicura).

L’accesso alla rete eduroam è vivamente consigliato per utenti con dispositivi Mac OSX e utilizza protocolli sicuri WPA2-Enterprise, PEAP e MsCHAPv2. Nel caso venisse richiesta la verifica di un certificato digitale (“radius.unimb.it”), questo va ignorato, proseguendo nell’autenticazione. Aggiungendo un nuovo network su dispositivi Mac OSX verrà chiesta, inoltre, per conferma la password di amministrazione del Mac.

Attenzione: 1) in molti dispositivi mobili (Samsung in particolar modo) viene aggiunto uno spazio vuoto ” ” al termine della digitazione della User ID o della password, che rende inefficace l’autenticazione; 2) se avete condivisioni attive vi verrà chiesto di chiuderle. Controllate con cura; .

 

Uso dell’account

Come ospiti avremo accesso alla rete per la sola durata del WordCamp 2016. L’attivazione della Used ID avverrà il 21 ottobre 2016 e avrà validità 2 giorni. Con il proprio account si possono collegare tutti i dispositivi desiderati.

Protocolli di rete

I protocolli disponibili con la rete unimib-guest:

  • HTTP e HTTPS;
  • SSH;
  • Open VPN.

I protocolli (e le relative porte) disponibili con la rete eduroam:

  • IPSec VPN: protocolli IP 50 (ESP) e 51 (AH) in entrata e in uscita e UDP/500 (IKE);
  • OpenVPN: UDP/1194;
  • IPv6 Tunnel Broker service: protocollo IP 41 in entrata e in uscita;
  • IPsec NAT-Traversal: UDP/4500;
  • Cisco IPSec VPN over TCP: TCP/10000 in uscita;
  • PPTP VPN: protocollo IP 47 (GRE) in entrata e in uscita e TCP/1723 in uscita;
  • SSH: TCP/22 in uscita;
  • HTTP e HTTPS: TCP/80 e TCP/443 in uscita;
  • IMAP4 e IMAPS: TCP/143 e TCP/993 in uscita;
  • IMAP3: TCP/220 in uscita;
  • POP3 e POP3S: TCP/110 e TCP/995 in uscita;
  • (S)FTP passivo: TCP/21 in uscita;
  • SMTPS: TCP/465 in uscita;
  • SMTP submission via STARTTLS: TCP/587 in uscita;
  • RDP: TCP/3389 in uscita.

Cambio password

Volete modificare la password che vi abbiamo fornito? Andate su questa pagina dell’Università Bicocca. L’e-mail di riferimento per la gestione delle credenziali è quella utilizzata in fase di registrazione al WordCamp.

Maggiori informazioni

Responsabilità sull’uso della rete WiFi

L’accesso alla rete WiFi dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca è nominale, ovvero legata a un nominativo preciso (il vostro), fornito in fase di registrazione al WordCamp. La responsabilità per un uso illecito della rete e per eventuali reati connessi sarà dunque personale.

Non avete le credenziali?

Vi siete registrati online all’ultimo momento, avete fatto uno scambio di biglietti, non avete indicato l’e-mail corretta e altre situazioni simili?

In questo caso abbiamo una serie di credenziali di scorta, che possiamo assegnarvi il giorno in cui vi presentate. Saranno necessari, però, alcuni dati: Nome, Cognome, E-mail e una foto della Carta di Identità fronte e retro (che faremo noi, al momento).

Avete perso le credenziali?

Ahi ahi ahi.. rivolgetevi al desk di registrazione o a un volontario (riconoscibili con la maglietta nera) e provvederemo a fornirvele di nuovo.

English

Are you at the Contributor Day/WordCamp and you need to connect to the University’s WiFi network? Here you can find it out.

Once you arrive at the venue we’ll give you a personal badge and the credentials to connect to the network (Used ID and Password). Credentials are personal and non-transferable. The User ID will be like xxxxxx@ospiti.unimib.it.

WiFi networks available will be:

  • unimib-guest (open);
  • eduroam (with stronger authentication).

The access to eduroam network is highly recommended to Mac OSX users, and is based on secure protocols such as WPA2-Enterprise, PEAP and MsCHAPv2. If a Verify Certificate message appears (for “radius.unimb.it” certificate), just ignore it and click the “Continue” button. Since you are joining a new network, you might also be asked to “Type your password to allow this”. That is your Mac’s Admin Password, type it in, click “OK”, and the process will be complete.

If you are using a mobile device, please double check that you enter your User ID correctly. Most Samsung devices and possibly other mobile devices may automatically add a trailing space ” ” to the end of every word you type, including your User ID. If this happens, please ensure to remove the trailing space at the end of …@ospiti.unimib.it because otherwise the authentication fails. Please, pay attention also to shared resources on your computer: you must close them before activating the connection to University WiFi network.

Account duration & devices

As University’s Guests, we will have access to the network only for the duration of the WordCamp 2016. Activation of User IDs will be October 21st, 2016 and will expire the day after. Using your User ID, you can connect as many devices as you want.

Network Protocols

The available communication Protocols for unimib-guest network are:

  • HTTP e HTTPS;
  • SSH;
  • Open VPN.

The available protocols (and related ports) for eduroam network are:

  • IPSec VPN: entrance and exit protocols IP 50 (ESP) and 51 (AH) and UDP/500 (IKE);
  • OpenVPN: UDP/1194;
  • IPv6 Tunnel Broker service: entrance and exit protocol IP 41;
  • IPsec NAT-Traversal: UDP/4500;
  • Cisco IPSec VPN over TCP: TCP/10000 (exit);
  • PPTP VPN: entrance and exit protocol IP 47 (GRE) and exit protocol TCP/1723;
  • SSH: TCP/22 (exit);
  • HTTP e HTTPS: TCP/80 e TCP/443 (exit);
  • IMAP4 e IMAPS: TCP/143 e TCP/993 (exit);
  • IMAP3: TCP/220 (exit);
  • POP3 e POP3S: TCP/110 e TCP/995 (exit);
  • (S)FTP passivo: TCP/21 (exit);
  • SMTPS: TCP/465 (exit);
  • SMTP submission via STARTTLS: TCP/587 (exit);
  • RDP: TCP/3389 (exit).

Password changing

If you need to change the password we gave you, head to this page of the University. The e-mail associated to your account is the one you used during the WordCamp online registration.

More information

Usage of network responsibility

Access to the network is nominal and verified. Criminal liability for any offenses falls under your own responsibility.

Still looking for your network login credentials?

Did you register late to the event? Did you exchange your ticket or similar situations?

For those cases we can assign you some special credentials as soon as you arrive at the WordCamp. We’ll need a bunch of personal info and a valid document.

Have you lost your credentials?

Don’t worry! Just grab any volunteer (you’ll recognise them from a black Staff shirt) and we’ll got it sorted for you.


Image Credits: Luigi Russolo, «La rivolta», 1911.

Autore: thefreelance

Italian Journalist, writing about technology subjects. WordPress enthusiast (since 2007) and website developer in Publishing and Editorial sector.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *